USMEF провела семинары в Колумбии для устранения препятствий для торговли красным мясом
Американская Федерация по экспорту мяса (USMEF) совместно с Министерством сельского хозяйства США и посольством США организовала семинары в Боготе и Картахене по техническим торговым барьерам для колумбийских импортеров.
Необходимость личных дискуссий между официальными лицами США и Колумбии по давним техническим вопросам торговли стала причиной проведения семинаров USMEF в Боготе и Картахене этим летом. При поддержке зарубежной сельскохозяйственной службы Министерства сельского хозяйства США и посольства США USMEF провела в обоих городах образовательные семинары о производстве красного мяса в США и о цепочке контроля для колумбийских регулирующих органов и инспекторов, работающих в портах, аэропортах и на пограничных переходах по всей Колумбии.
Представитель USMEF в Колумбии Мария Руис приглашает колумбийских инспекторов и представителей импортных служб на семинар в Картахене
Представитель USMEF в Латинской Америке Гомеро Ресио (слева) и директор по экспортным услугам Кортни Хеллер (вторая слева) рассказывают о программах безопасности и инспекций в США, а также о требованиях к обязательному анализу рисков и критическим контрольным точкам (HACCP.
Финансовая поддержка семинаров была оказана Фондом Beef Checkoff и Национальным Советом по свинине.
Источник: USMEF
50 колумбийских участников получили информацию о производстве американской свинины и говядины, транспортировке, логистике, федеральной инспекционной системе США и обширных мерах предосторожности, обеспечивающих безопасность пищевых продуктов в США, включая обязательные требования к анализу рисков и критическим контрольным точкам (HACCP).
Планирование заняло несколько месяцев, но время проведения семинаров было выбрано из-за принятого Колумбией в апреле решения запретить импорт американской говядины из штатов, где у молочных коров был обнаружен высокопатогенный птичий грипп (HPAI). Этот запрет остается в силе.
«Основная цель этих семинаров - создать атмосферу, способствующую обсуждению с колумбийскими чиновниками, ответственными за импорт, того, как работает наша федеральная инспекционная система», – сказала Кортни Хеллер, директор экспортной службы USMEF. Семинары также позволили представителям импортеров ответить на вопросы американских коллег о программах импорта и инспекций в Колумбии.
«Очень немногие предприятия в Колумбии проходят федеральную инспекцию, и их правила импорта основаны на этом опыте. Результатом является режим, ограничивающий импорт», – сказала Хеллер.
Хеллер добавила, что семинары помогли колумбийским чиновникам убедиться в приверженности США безопасности пищевых продуктов, и обе стороны проявили большой интерес к проведению ежегодных встреч для обсуждения нерешенных торговых вопросов.